Fóruns técnicos »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Tópico
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última mensagem
 Create tags in MemoQ
2
(114)
 MemoQ text inside [] regexp
7
(230)
 MemoQ on Mac?    ( 1... 2)
28
(24,658)
 MemoQ does not launch - Activator version mismatch
4
(2,664)
 Cannot Export Bilingual Table RTF
0
(99)
 mqxlz viewer
4
(273)
 Index was outside the bounds of the array
2
(130)
 PSA for those using MemoQ with Dragon NaturallySpeaking
8
(815)
 DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions
2
(204)
pjg111
Jul 1
 Changing pane locations
2
(215)
 MemoQ 8.+ performance - scrolling up and down oh so tortuously slow    ( 1... 2)
21
(2,700)
Ekhangel
Jun 25
 Line break in target segment
3
(199)
 memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3
0
(87)
 Mark multiple issues as fixed in QA report
4
(216)
 "Export Transit Package" does nothing
0
(79)
  I can't import files in .txlf format
6
(1,617)
 search and replace with tab
1
(131)
 MemoQ 9.2 and fragments assembly
0
(95)
 Non-breaking space errors. I don't understand why I am getting them or what they mean.    ( 1... 2)
15
(1,205)
MollyRose
Jun 17
 Reverse track changes
1
(170)
MollyRose
Jun 16
 WordFast and TAUS plugins for TM
0
(75)
 memoQ: How to share files with proofreader
2
(198)
 Segment after TAB tag in bilingual Excel file
1
(133)
 How to translate Memsource projects in memoQ    ( 1... 2)
22
(7,382)
 Capital letter issue in the Term Base
9
(2,486)
 Saving a segment leads to error message
6
(813)
 Disable middle-click
0
(127)
 MemoQ inserts space before/after every tag, wrong date/time format. How to fix/run a fix?
7
(456)
 management of Trados tags in memoQ
9
(588)
 Track changes in Translation Memory    ( 1... 2)
15
(1,014)
MollyRose
May 21
 Problem: double click on source word inserts translation
4
(1,790)
 Numbers in MemoQ are not automatically translated ?
11
(2,738)
 Can you export un untranslated file from memoQ (web version)?
1
(199)
 Working with InDesign files in MemoQ
7
(404)
 How to "accept all" tracked changes in 9.1.8
1
(202)
 How to autotype words from source
8
(520)
 How to duplicate projects
4
(314)
 Index was outside the bounds of the array (when updating from bilingual review)
1
(181)
 Bilingual review, how to ensure tracked changes
2
(219)
 Problem with pre-translate in MemoQ 2015: "memoQ cannot find the requested LiveDocs corpus......"
7
(1,481)
 Disable auto-suggestion in Find and Replace box
0
(154)
 How to prevent MemoQ from opening the export file
1
(214)
 Where does MemoQ store the files?
4
(329)
 How to get the real segment number
2
(279)
 Placeables MemoQ. How to switch back on?
2
(252)
 MemoQ 2015 upgrade, status bar and Windows 2015?
5
(1,736)
 Server TM fails to synchronize offline
2
(295)
 How should I remedy the internal application error in MemoQ that pops up upon pressing a button?
1
(258)
 Terms with both prepositions and postpositions
1
(273)
 Why aren't the termbase hits sorted in the translation window according to the termbase list order?
0
(198)
Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

= Novas mensagens desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens)
= Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens)
= O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Advanced search




Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search