Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Raúl Martínez Torres Native in espanhol	ArrayPsicologia, Metalurgia/fundição, Pecuária/criação de animais, Astronomia e espaço, ...
82	Anabel Martínez Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
83	Nahual Lhorente Native in inglês , espanhol	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
84	Lucas Gamero Native in espanhol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
85	Carmen Suárez-Llanos González Native in espanhol	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Navios, vela, marítima, Impressão e publicação, ...
86	Natalia Pérez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
87	Carine Nanfah Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Automação e robótica, ...
88	Francisco Teruel Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) , catalão (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
89	Ivana Zambrana Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
90	Ana María Nieda Native in espanhol	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
91	Yorgenis Mayorga Native in espanhol	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
92	Veronica De Araujo Native in francês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Cálculo e estatística, Nutrição, ...
93	Pol Aixàs Martínez Native in espanhol	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
94	MarcosJanariz Native in espanhol	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
95	Citlalli Ramirez Native in espanhol	ArrayNutrição, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Astronomia e espaço, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
96	Théophile Hommet Native in francês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
97	Emilio Torres Native in inglês , espanhol	Spanish, French, English, Business, Technology
98	Jorge Perez de Lara Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayImpressão e publicação, Segurança, Psicologia, Nutrição, ...
99	Valeria Luna Native in espanhol	ArrayMetalurgia/fundição, Eletrônica/engenharia elétrica, Segurança, Psicologia, ...
100	Pierre Souchar Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) , espanhol (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.