Sep 28, 2015 21:40
8 yrs ago
2 viewers *
inglês term
Brasil
Genuine dedication and professionalism
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
Automated Phone Customer Service
inglês para português
Outra
Outros
Live Agent Customer Service
Automated Phone Customer Service
Serviço de atendimento automático ao cliente via telefone?
Automated Phone Customer Service
Serviço de atendimento automático ao cliente via telefone?
Proposed translations
(português)
Proposed translations
+4
35 minutos
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: português (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
815
Selected
serviço telefónico automático de assistência ao cliente
A minha sugestão, espero que ajude
Peer comment(s):
| agree |
Danik 2014
25 minutos
|
|
Danik, obrigada
|
|
| agree |
Mario Freitas
: serviço de atendimento automático ao cliente por telefone (no Brasil)
46 minutos
|
|
Mário, obrigada
|
|
| agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
13 horas
|
|
Patricia, obrigada
|
|
| agree |
Loreta Saddi
19 horas
|
|
Loreta, obrigada
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 horas
Gisela Park
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
serviço de atendimento telefônico automatizado ao cliente
Suggestion
1 dia 59 minutos
Hari Cavalcante
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Professional Translator - 24 years
Native in: português (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: inglês para português, espanhol para português
Related KudoZ points
:
99
Atendimento (telefônico) automático ao cliente
Eu omitiria o telefônico dependendo do contexto
Discussion