Freelance translators » espanhol para alemão » Ciências Humanas » Filosofia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dialogo Native in alemão (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
2	Nathan Vymyslicky Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Thayenga Native in alemão (Variant: Germany)	Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
5	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemão (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
6	Thomas Hirsch Native in alemão	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
7	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in alemão	ArrayArquitetura, Cosméticos, beleza, Folclore, Lingüística, ...
8	Christina Kolb Native in alemão	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
9	Carl Stoll Native in inglês , espanhol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Anne Weiland Native in alemão	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
11	Johanna von der Vring Native in alemão	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
12	Valeria Zichaeus Lombardi Native in alemão (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
13	Valeska Nygren Native in alemão (Variant: Germany) , inglês	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14	Maria Klimesch Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
15	peterthegerman Native in alemão , espanhol	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
16	Wolfgang Galenski Native in alemão	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
17	Anahí Seri Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayLingüística
18	Nina Beyerlein Native in alemão (Variants: Bavarian, Germany)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
19	Maria Heffernan Native in alemão (Variants: Austrian, Germany)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
20	Lydia Sauer Native in alemão	ArrayCozinha/culinária, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,539,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.