Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Internet, comércio eletrônico » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	nativespeaks Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
142	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
143	Ramon Barthel Native in alemão	ArrayEngenharia: Industrial, Engenharia (geral), Manufatura, Computadores (geral), ...
144	Christin Kleinhenz Native in alemão	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
145	Vittorio Ferretti Native in alemão , italiano	ArrayMídia/multimídia, Metalurgia/fundição, Militar/defesa, Automóveis/carros e caminhões, ...
146	Emili Parakliev (X) Native in inglês	ArrayInternet, comércio eletrônico, Eletrônica/engenharia elétrica, Computadores: software, Automóveis/carros e caminhões, ...
147	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
148	Kevin Kritzer Native in alemão	Array Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, SAP, Internet, comércio eletrônico, ...
149	Isabella Hansmann, MSc, MA Native in alemão	marketing, marketing translator, tourism, travel, website localization, e-Learning, SEO translation, advertising, german, english to german, ...
150	Raita Nitzl Native in alemão (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
151	Carolin Haase Native in alemão	Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
152	Diana Dimitrova Native in búlgaro , espanhol (Variant: Standard-Spain)	bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
153	Lisa Dangl Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
154	Sabine Knorr Native in alemão	Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
155	Sandra Suca Native in alemão , croata	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
156	Mariana Delic Native in português	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
157	MGPartner Native in alemão	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
158	Cátia Kroll Taliani Native in alemão	Array Automação e robótica, Engenharia/ciência nuclear, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Manufatura, ...
159	Pamela Burton Walmsley Native in inglês	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
160	Maria Victoria Navarro Pérez Native in espanhol , alemão	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.