Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Engenharia (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Almeida Furtado Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2	Martijn Kraal Native in holandês , dinamarquês	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3	Sandra Nevado Native in espanhol	Array
4	Stefanie Guim Marce Native in alemão , espanhol	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
5	M. Perk Native in alemão	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
6	Katharina Salas Native in alemão	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
7	ahartje Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Théo Amon Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
10	Beatriz González Native in espanhol	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
11	Silke Streit Native in alemão (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
12	Andrea Funke Native in alemão (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
13	Michael Scholand Native in alemão	Array
14	Jennifer Richmond Native in alemão	Array
15	Verena Li Native in alemão	Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
16	Tomas Benes Native in tcheco	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
17	Marcela Adad Native in espanhol	Array
18	Ana Krämer Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
19	Fabian Deckwirth Native in alemão	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
20	Daniel Donges Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.