Freelance translators » espanhol para alemão » Direito/Patentes » Page 4

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

216 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
62
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemão Native in alemão
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
63
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in alemão (Variants: Germany, Swabian) Native in alemão
 		ArrayDireito/Patentes
64
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemão Native in alemão
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
65
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
66
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), Patentes, ...
67
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
68
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
69
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
70
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
71
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemão Native in alemão
 		ArrayDireito (geral)
72
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
73
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
74
Karin R
Karin R
Native in alemão Native in alemão
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
75
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
76
Anne-Carine Zimmer
Anne-Carine Zimmer
 		clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
77
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
 		La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
78
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in alemão Native in alemão
 		dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
79
Paula Graf
Paula Graf
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, alemão Native in alemão
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
80
DDM
DDM
Native in alemão Native in alemão
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.