Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Kerstin Petersmann Native in alemão	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
162	Ullrich Kern Native in alemão	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
163	Bruno Garzim Native in português (Variant: Brazilian)	ArrayInvestimentos/títulos, Finanças (geral), Negócios/comércio (geral), Gestão, ...
164	Eva Palamides Native in alemão , húngaro	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
165	Elizabeth Latham Native in alemão , búlgaro	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
166	Thomas Hirsch Native in alemão	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
167	Habla Traduccion Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
168	IngridK Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Mexican)	Dolmentscher Übersetzer Spanisch Deutsch, Recht, Bankwesen, Verträge, intérprete, traductor alemán
169	Nina Simone Elmas-Sieben Native in alemão (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
170	Timo Samak Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
171	KAJIO LAURELLE Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglês (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayFinanças (geral), Negócios/comércio (geral), Direito: Contrato(s), Economia, ...
172	Beatriz Carrasco Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayBens imobiliários, Finanças (geral), Negócios/comércio (geral), Contabilidade, ...
173	Julie Frey Native in alemão , francês , inglês , espanhol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
174	Carolin Schmee Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayVarejo, Gestão, Internet, comércio eletrônico, Recursos humanos, ...
175	Lydia Sauer Native in alemão	ArrayFinanças (geral), Recursos humanos, Seguros, Direito: Contrato(s), ...
176	Annika Zang Native in alemão	ArrayInternet, comércio eletrônico, Direito: Tributação e alfândega, Recursos humanos, Varejo, ...
177	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
178	Nicole Strong Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
179	Sebastian Schmidt Native in alemão (Variant: Germany) , inglês (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
180	Raphael Dubler Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	ArrayVarejo, Bens imobiliários, Internet, comércio eletrônico, Seguros, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.