Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	erika rubinstein Native in russo , alemão	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
62	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
63	newtranslati Native in inglês	Array Transporte/frete/carregamento, SAP, Internet, comércio eletrônico
64	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
65	Mariana Olteanu Native in romeno , alemão	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
66	Christoph Wolters Native in alemão	literature, business, pc, html
67	Fritz Seel Native in alemão (Variants: Swabian, Germany)	ArrayContabilidade, Negócios/comércio (geral), Finanças (geral)
68	Thomas Pauly Native in alemão	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
69	Michael Scholand Native in alemão	ArrayVarejo, Transporte/frete/carregamento, Internet, comércio eletrônico
70	Ute Dickerboom Native in alemão	Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
71	heike1 Native in alemão	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
72	Kornelia Berceo-Schneider Native in alemão , espanhol	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
73	celiacheung85 Native in chinês , inglês	chinese, general, business, legal, localization, technical
74	eltrex Native in inglês (Variants: US, British, French, UK) , francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
75	northspeech Native in islandês , alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
76	Cornelia Forster Native in alemão , inglês	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
77	Christina Pauly Native in alemão	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
78	Frederic Haiss Native in alemão (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
79	Thilo Müller Native in alemão	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
80	Elisabeth Gebetsberger Native in alemão	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.