Freelance translators » romeno para inglês » Outra » Militar/defesa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	lumierre Native in romeno , inglês	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
2	Liliana Rogers Native in romeno , inglês	ArrayMecânica/engenharia mecânica, Agricultura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, ...
3	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Engenharia/ciência nuclear, TI (Tecnologia da Informação), ...
4	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Esther Levene Native in hebraico	ArrayTI (Tecnologia da Informação), Militar/defesa
7	Simon Noxon Native in inglês	Spanish, Portuguese, Galician
8	George Blum Native in romeno (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
9	Dennis Capstick Native in inglês	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
10	Iulia Negru Native in romeno	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
11	Irina Adams Native in inglês (Variants: US, British) , romeno (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
12	Aurelia Popa Native in romeno	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
13	Maximetradu Native in francês , inglês	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14	Irene S. Native in romeno	general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
15	Iosif JUHASZ Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) , romeno (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
16	Calugaru Alina Maria Native in romeno	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
17	Mihai Ваșа Native in romeno	english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
18	Tudor Soiman Native in romeno	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
19	nativespeaks Native in inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
20	A Word For I (X) Native in inglês (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.