Freelance translators » romeno para inglês » Outra » Gestão » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in romeno	ArrayMídia/multimídia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Transporte/frete/carregamento, Internet, comércio eletrônico, ...
62	Alex Ukr Native in ucraniano , russo	ArrayAgricultura, Construção/engenharia civil, TI (Tecnologia da Informação), Mecânica/engenharia mecânica, ...
63	Ruxandra Radu Native in romeno	Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
64	Lirka Native in inglês (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
65	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
66	Mariana Olteanu Native in romeno , alemão	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
67	Iulian Muresan Native in romeno	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.