Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

157 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglês (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in inglês
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Assistência médica, Org/Coop internacional, Artigos têxteis/vestuário/moda, Governo/política, ...
4
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiano Native in italiano
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
5
Angela Tumiotto
Angela Tumiotto
Native in francês Native in francês, luxemburguês Native in luxemburguês
ArrayEducação/pedagogia, Lingüística, Turismo e viagem
6
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
7
Tradissima
Tradissima
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
8
Amandine Added
Amandine Added
Native in francês Native in francês
English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
9
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francês
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
10
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francês Native in francês
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglês (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in inglês Native in inglês
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
13
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayEducação/pedagogia, Arquitetura, Antropologia, Cozinha/culinária, ...
14
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italiano Native in italiano
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
15
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
ArrayGoverno/política, Turismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, Recursos humanos, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Laurent Cattin
Laurent Cattin
Native in francês Native in francês
Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
18
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiano Native in italiano
World Food Program Yachts
19
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
20
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.