Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Folclore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Caroline Vallvé Cheng Native in francês	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
2	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
3	Gilles Snoeck Native in francês	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
4	Maria Emanuela Congia Native in italiano	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
5	Constance de Crayencour Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
6	Carla Scopano Native in italiano	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
7	Jacques Raymond Native in francês	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
8	Federica Bulciolu Native in italiano	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
9	LinguaVestra Native in inglês , francês	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
10	Marie José Thériault Native in francês	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
11	Nesrine Echroudi Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , francês	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
12	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13	Marie-Claude Leblanc Native in francês , inglês	Array
14	myrden Native in francês , árabe	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
15	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
16	malva60 Native in francês , italiano	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
17	Charlyne VERRIER Native in francês (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
18	Valentina Marocco Native in italiano	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
19	Christine TRADORI Native in francês (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
20	Tania RICCI Native in francês (Variant: Belgian) , italiano	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.