Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

157 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sabine Clement
Sabine Clement
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
22
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
23
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
24
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
25
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
French native
26
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in francês Native in francês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro
27
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
28
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in francês Native in francês
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
29
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in francês Native in francês
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
30
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinês Native in chinês
ArrayOrg/Coop internacional, Turismo e viagem
31
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiano Native in italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
32
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
33
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
34
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
35
egallet
egallet
Native in francês Native in francês
French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
36
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francês
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
37
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
38
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
39
myrden
myrden
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
40
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francês Native in francês
ArrayCosméticos, beleza, Esportes/forma física/recreação, Religião, Gestão, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.