Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Religião » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Nesrine Echroudi Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , francês	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
3	Amandine Added Native in francês	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
4	Giselle Unti Native in português , francês	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5	Silvia Mendez Native in francês , espanhol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
6	Patricia Morin Native in francês	ArraySegurança, Medicina: farmacêutica, Impressão e publicação, Telecom(unicações), ...
7	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
8	Carole Salas Native in francês , espanhol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
9	Benjamin DI MANNO Native in francês	ArrayMídia/multimídia, Transporte/frete/carregamento, Agricultura, Construção/engenharia civil, ...
10	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
11	myrden Native in francês , árabe	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
12	Luisa Salzano Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
13	Laure Gilbert Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
14	Marie José Thériault Native in francês	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
15	Traducendo Co. Ltd Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16	ankontakt Native in francês	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
17	Stefano Pancaldi Native in italiano	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
18	Fanta Native in francês	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
19	Lorenzo Rossi Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
20	Caroline Vallvé Cheng Native in francês	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,518,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.