Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Turismo e viagem » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
2	Eleonora Bernucci Native in italiano	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
3	Marc Rizkallah Native in francês (Variant: Canadian) , inglês (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
4	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5	Maria Emanuela Congia Native in italiano	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
6	Patrick Arbaut Native in francês	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: hardware, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, ...
7	Delphine Berger-Ramos Native in francês	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
8	Carole Pregnolato Native in francês	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
9	Traducendo Co. Ltd Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10	Alenka Novel Native in italiano , esloveno	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
11	Caroline Martino Native in francês , italiano	French native
12	Caroline Vallvé Cheng Native in francês	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
13	Tradissima Native in francês (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
14	Karen Riggio Native in francês (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
15	CoralieN Native in francês	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
16	Philippe ROUSSEAU Native in francês (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
17	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, SAP, Manufatura, ...
18	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
19	Maximetradu Native in francês , inglês	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20	Angela Tumiotto Native in francês , luxemburguês	ArrayInternet, comércio eletrônico, Lingüística

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,523,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.