Freelance translators » alemão para francês » Ciência » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LinguaVestra Native in inglês , francês	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
2	Mélanie Démeraux Native in francês	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
3	Claudia Djomo Kenmoe Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
4	Françoise Alavoine Native in francês	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
5	Claude-André Assian Native in francês	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
6	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7	Atletico SLU Native in francês	italian, french, translation, proofreading, interpreting
8	Cecile Balbous Native in francês	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
9	Dialinguo Native in francês	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
10	Damas Nembot Native in francês (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
11	Gregory LADRET Native in francês	ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Química; ciência e engenharia química, Meio ambiente e ecologia, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
12	Patrick Koch Native in francês (Variant: Swiss)	ArrayGestão, Psicologia, Meio ambiente e ecologia, Economia, ...
13	Matthieu Moroni Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
14	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, Mineração e minerais/pedras preciosas, Engenharia/ciência nuclear, ...
15	Angelika Meyer Native in alemão , inglês	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16	Bernadette Witschi Native in alemão (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
17	Maximetradu Native in francês , inglês	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18	Fanny Guillon Native in francês	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
19	Jean-Pascal Nkuibo Native in francês	ArrayAgricultura, Química; ciência e engenharia química, Eletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, ...
20	Catherine Boissée Native in francês	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,523,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.