Freelance translators » alemão para francês » Ciência » Medicina: farmacêutica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	oresterome Native in italiano , inglês	ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, ...
2	Petra Martina Gottschik Native in alemão	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
3	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espanhol , francês	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
4	Sabine Monin Native in francês	Array
5	Patricia Cardet Native in francês	Array
6	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array
7	Renée Annabel W. Native in inglês (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
8	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9	myloum Native in francês	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
10	Geneviève Granger Native in francês	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
11	Frank van 't Hoog Native in holandês (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
12	Magdalena Klemenšek s.p. Native in esloveno , francês	ArrayCosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura, ...
13	Marie Hélène AFONSO Native in francês (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
14	Jean-Pascal Nkuibo Native in francês	Array
15	Elodie Bonnafous Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
16	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
18	Bernadette Witschi Native in alemão (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
19	Cristina Barberini Native in francês , italiano	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
20	Clémence Berger Native in francês	English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.