Freelance translators » alemão para francês » Ciência » Metalurgia/fundição » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicolas Marxen Native in alemão (Variant: Germany) , francês (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
2	JACQUES LHOMME Native in francês	FINANZEN-RECHT
3	Caroline Koehler Native in alemão	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
4	Aurélie Cammas-Lencot Native in francês	English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
5	M-G Native in francês	Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
6	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espanhol , francês	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7	anja monette metzeler Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) , alemão (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8	Gilles Chertier Native in francês	ArrayComputadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
9	Geneviève Granger Native in francês	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
10	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Elodie Bonnafous Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
13	Frank Lambeets Native in holandês , francês	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
14	Matthieu Moroni Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
15	Eric Verdonck Native in holandês (Variant: Netherlands) , inglês (Variant: US) , francês (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
16	Madeleine van Zanten Native in francês	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
17	Emmanuelle Riffault Native in francês (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
18	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
20	Orianne Gogo-Mulot Native in francês	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.