Freelance translators » alemão para francês » Ciência » Agricultura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vera Kouzemina Native in russo	russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
2	Christiane Weill Native in alemão (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
3	Marianne Crux Native in alemão	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
4	Lionel Kempf Native in francês	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
5	Patricia Cardet Native in francês	ArrayMedicina: cardiologia, Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...
6	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Barbara Hubert Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
8	Karl A. Wilson Native in francês , inglês	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
9	Hildegard KELLY Native in alemão , francês	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
10	Jean-Pascal Nkuibo Native in francês	ArrayMedicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
11	DuxTranslations Native in islandês , inglês	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	HAMID MEFIRE Native in inglês	Array Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, Medicina: odontologia, Medicina: cardiologia, ...
13	Gabriella Ambs-Wettstein Native in alemão , francês	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
14	Rosine Inspektor Native in francês	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
15	Alice Coupel Native in francês	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
16	jemo Native in francês	French, voiceover, voix-off, dubbing
17	Ricarda HAUSEN Native in alemão , francês	technical, agriculture, commercial, legal
18	Laurence Benoit Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) , alemão (Variants: Germany, Austrian)	Technical field, german, english, french
19	Perrine PETITJEAN Native in francês (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
20	JACQUES LHOMME Native in francês	FINANZEN-RECHT

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.