Freelance translators » inglês para italiano » Marketing » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	mopc Native in inglês , português	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
222	Clair Rogers-Marcolini Native in inglês	translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
223	Cristina Antonac Native in italiano , croata	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
224	Enrica Frulla Native in inglês , italiano	Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing
225	Silvia Astengo Native in italiano	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
226	Angelica Lacetera (X) Native in italiano	Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
227	Erika Trabattoni Native in italiano	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
228	Laura Cogni Native in italiano	italian, german, translator, technology, localization, proofreading, fashion, travel, computer, game, ...
229	Pier Brudaglio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...
230	Palma Pacciana Native in italiano (Variant: Pugliese / Salentino)	Array
231	Anna Gazzola (X) Native in italiano	Array
232	Chiara Giacomelli Native in italiano	Array
233	Orsetta Spinola Native in italiano	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
234	Sara Burchielli Native in italiano	English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
235	Simona Serrau Native in italiano	Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
236	Benedetta Palmieri Native in italiano	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
237	Elisa Franceschini-Gigliotti Native in inglês (Variants: UK, British)	transcriptions, translations, medical interviews, clinical studies, patients, physicians, doctors, principal investigators, cancer, diabetes, ...
238	Andrea Rocchi Native in italiano	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
239	Francesca Zanacca Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
240	3 Wonder Words Native in inglês , italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.