Freelance translators » inglês para italiano » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Nina Simoncini Native in dinamarquês	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
3	Cedomir Pusica Native in sérvio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4	Milena Dieva Native in búlgaro	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
5	Maria Grazia Gargano Native in francês (Variant: Standard-France) , italiano (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
6	Nicholas Hunt Native in inglês (Variant: British) , italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
7	Nicola Mira Native in inglês , italiano	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
8	Piero Intonti Native in italiano	European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
9	Francesca Salzano Native in italiano	English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
10	Elena Leoncelli Native in inglês , italiano	ArrayCinema, filmes, TV, teatro
11	Alessandra Pettinau Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
12	Monica De Martin Fabbro Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
13	Francesca Bernardis Native in italiano	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
14	Marica Selvi Native in italiano	Technical Translator and profreader: fast and competitive
15	Carlo Nonni Native in italiano	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
16	F Filippi Native in italiano	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
17	Francesco Larocca Native in italiano	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
18	Emanuela Maroccini Native in italiano	English, German, medical, subtitling
19	Silvia Montanari Native in italiano	Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
20	Paola Belli Native in italiano	English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.