Freelance translators » inglês para italiano » Marketing » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	VallettiAgustin Native in italiano	Array
182	Francesca Conte Native in italiano	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
183	Amy Villafranca Native in inglês , tagalo	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
184	Elisabetta Roveri Native in italiano	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
185	Umberto Menon Native in italiano	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
186	Virna Bazzo Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
187	Silvia Prendin Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
188	Menad Mujkić Native in croata , bósnio	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
189	Jane Huang Native in inglês	patent, game, medical, localization, globalization
190	Erialda Marku Native in albanês , italiano (Variant: Standard-Italy)	Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
191	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
192	Flavia Pedevilla Native in italiano	translator, English, Italian Native, literature, finance
193	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
194	Maria Giulia La Rosa Native in italiano	English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
195	Erika Ballardin Native in italiano	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
196	Chiara Berrani Native in italiano	Array
197	Mariangela Luisa Palazzi Native in italiano	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
198	Anne Savaris Native in italiano , português	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
199	Cora Annoni Native in italiano	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
200	Federica D'Alessio Native in italiano , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.