Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Antropologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carl Stoll Native in inglês , espanhol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2	Peter Dahm Robertson Native in inglês (Variant: US) , alemão (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
3	Samira Goth Native in alemão	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
4	Norbert Fuchslehner Native in alemão	ArrayGestão, Vinho/enologia/vinicultura, Nutrição, Lingüística, ...
5	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	urochs Native in inglês , francês	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
7	Silke Streit Native in alemão (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
8	Gudrun Dauner Native in alemão (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9	Chantale Flentge Native in alemão (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
10	GORR d.o.o. Native in esloveno , sérvio	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
11	Anne Leinen Native in alemão	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
12	Petra Schreyer Native in alemão	20 Jahre Erfahrung.
13	Constanze Huther Native in alemão	german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
14	Emmanuel Satongima Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15	Diego Ulrich Native in alemão (Variants: Germany, Swiss)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
16	Ulrich Eberhardt Native in alemão (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
17	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18	Karl-Heinz Knupper Native in alemão	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
19	Vera Wilson Native in alemão	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
20	Cristina Moldovan do Amaral Native in romeno	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.