Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Marion Arand Native in alemão (Variant: Germany)	finnish, german translator, law, contract, lawyer, finnisch, deutsch, übersetzen, Übersetzer, Übersetzung, ...
442	Gerald Maass Native in alemão	Übersetzer, Hannover, Rechtsübersetzungen, Rechtsübersetzung, Deutsch, Spanisch, Englisch, translator, law, translation, ...
443	Yasemin Erdem Native in alemão , turco , inglês	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
444	Wolfgang Pfann Native in alemão	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
445	Karl Apsel Native in alemão	english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
446	Sunny Sky Native in alemão	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
447	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
448	Jean-Pascal Nkuibo Native in francês	ArrayOrg/Coop internacional, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), ...
449	Farkas Veronika Native in húngaro (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
450	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
451	victoriajaume Native in espanhol , catalão , inglês	ArrayDireito: Contrato(s)
452	Emilija Tarundjioska Native in inglês (Variant: UK) , macedônio	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
453	Dan khatri Native in inglês (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
454	Andrea von Maltitz Native in alemão , francês	ArrayOrg/Coop internacional
455	Claudio Bauer Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
456	Matthias Steiert Native in árabe , alemão	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
457	Engelbert Sontheimer Native in alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Mechanical and electrical engineering
458	Carina Tschaitschmann Native in inglês (Variants: US, UK) , alemão (Variants: Austrian, Germany)	Translation, proofreading, MTPE, English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, Japanese, ...
459	Sade Mielczarek Native in alemão	agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
460	Luke Swenson Native in inglês , alemão	german, history, computers, engineering, technology, software

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,526,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.