Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in alemão (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
282	Wolfram Weinberg, PhD Native in alemão	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
283	Stuart and Aida Nelson Native in inglês (Variant: British) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
284	Karlo Heppner Native in alemão	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
285	Tina Weinreben Native in alemão	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
286	Sybille Brückner Native in alemão	native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
287	Sabine Winter Native in alemão	translator, translation, English, German, localization, localize, website, mobile, mobile apps, business, ...
288	Katja Schoone Native in alemão	law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...
289	Alexandre De Sena Viegas Native in português	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
290	Piotr Ksiazek Native in polonês	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
291	Hannah Gunasingh Native in inglês (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
292	Sandra Burgsteiner Native in croata	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
293	Isabel Mulder Native in inglês , alemão	ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Org/Coop internacional, ...
294	Senad Šehmehmedović Native in alemão , inglês	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
295	Birgit Klyssek Native in alemão	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
296	Monique Ried (X) Native in alemão	Czech, English, Automotive, Logistics
297	Sylvia Robinson Native in alemão (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
298	FHHerfurth Native in alemão (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
299	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in alemão	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
300	Fabian Deckwirth Native in alemão	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,526,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.