Freelance translators » inglês para tcheco » Ciência » Impressão e publicação » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monika Hamernikova Native in tcheco	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
2	Kateřina Suchánková Native in tcheco	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
3	AD 3DOORS Native in inglês , estoniano	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
4	Sarka Rubkova Native in tcheco	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
5	Maros Podstupka Native in eslovaco	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
6	A-Z Trans Native in tcheco	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
7	Dalibor Uhlik Native in tcheco	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
8	Jan Kolbaba Native in tcheco	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
9	Majdi Abualila Native in inglês , alemão	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Jaroslav Hejzlar Native in tcheco	ArrayPapel/fabricação de papel, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Navios, vela, marítima, Transporte/frete/carregamento, ...
11	Peter Hladky Native in eslovaco	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
12	AnetaT Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
13	Mick Swiney Native in inglês	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
14	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17	Misha Smid Native in tcheco , inglês	ArrayMilitar/defesa, Papel/fabricação de papel, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Impressão e publicação, ...
18	Filip Tichy Native in tcheco	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
19	Jakub Skřebský Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
20	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.