Freelance translators » inglês para tcheco » Ciência » Arquitetura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alzbeta Malkovska Native in tcheco	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
2	Jan Kolbaba Native in tcheco	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
3	Dagmar Heeg Native in tcheco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
4	Sarka Rubkova Native in tcheco	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
5	Misha Smid Native in tcheco , inglês	ArrayNegócios/comércio (geral), Finanças (geral), Recursos humanos, Seguros, ...
6	Monika Hamernikova Native in tcheco	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
7	Eva Kristofova Native in tcheco	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
8	Martina Chalupova Native in tcheco	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
9	Sopoltrad Native in polonês , francês	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Helena Mirovská Native in tcheco	Array Transporte/frete/carregamento
11	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Kristyna Flanderova Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
13	Lukas Hancik Native in alemão	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
14	Martina Pospisilova Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	ArrayBens imobiliários
15	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Roberto Lombino Native in italiano , tcheco	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
17	Tatiana Fröhlich Native in tcheco , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
18	Martina Joujova Native in tcheco	ArrayBens imobiliários, Varejo, Internet, comércio eletrônico
19	Alena Wellink Native in tcheco , holandês	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
20	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.