Freelance translators » inglês para tcheco » Ciência » Medicina: cardiologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jaroslav Hejzlar Native in tcheco	Array
2	Michelle Pelescak Native in tcheco	Array
3	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Kateřina Mlejnková Native in tcheco	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5	Jirina Nevosadova Native in tcheco	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
6	Radosveta Golden Native in búlgaro	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
7	Jana Novomeska Native in eslovaco , tcheco	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
8	Sabina Králová Native in tcheco	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
9	Marek Buchtel Native in tcheco	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
10	Misha Smid Native in tcheco , inglês	Array
11	Martin Janda Native in tcheco	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
12	Michael Entin Native in inglês	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
13	Jiri Farkac Native in tcheco	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
14	Stephen Mason Native in inglês	Array
15	Jiri Lonsky Native in tcheco , inglês	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
16	Tomas Burda Native in tcheco , alemão	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
17	Alena Wellink Native in tcheco , holandês	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
18	Dagmar Heeg Native in tcheco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
19	Michal Souček Native in tcheco	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
20	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.