Freelance translators » inglês para tcheco » Ciência » TI (Tecnologia da Informação) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Zuzana Halgašová Native in eslovaco	ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Engenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, ...
3	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Tomas Novak Native in tcheco	ArrayTI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
5	Jaroslav Hyspecký Native in tcheco	Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
6	Filip Tichy Native in tcheco	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
7	Scantext Native in dinamarquês , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8	Daniel Šebesta Native in tcheco	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
9	Michal Farník Native in tcheco	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
10	Martin Janda Native in tcheco	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
11	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Maros Podstupka Native in eslovaco	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
13	Michael Entin Native in inglês	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Petra Moravcova Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
15	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in tcheco	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
16	Markéta Demlová MITI Native in tcheco	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
17	Dalibor Uhlik Native in tcheco	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
18	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Dagmar Heeg Native in tcheco	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
20	JZ Native in tcheco	ArrayTI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, SAP, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.