Freelance translators » inglês para árabe » Ciências Humanas » Manufatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dilshad Fatah Native in curdo (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
2	M. Jandali Native in árabe	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
3	Hesham Nawfal Native in árabe	electronics, automotive, military, software, pc.
4	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Hani Hassaan Native in árabe (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
6	Ahmad Suhaib Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , híndi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
7	Mohammed Megahed Native in árabe (Variant: Egyptian)	Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
8	TargamaT team Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francês (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
9	Matthias Steiert Native in árabe , alemão	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
10	Husam Qarawi Native in árabe	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
11	Mohamed Ali Regragui Native in árabe (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
12	Younes TAZI Native in francês , árabe	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
13	Zena Al-Zinc Native in árabe	ArrayMídia/multimídia, Manufatura, Militar/defesa, Internet, comércio eletrônico, ...
14	mona elshazly Native in árabe	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
15	Haitham El Ebiary Native in árabe	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
16	CCJK .com Native in chinês	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17	Dalia Boulis Native in francês , árabe	ArrayEngenharia/ciência do petróleo, Física, Automóveis/carros e caminhões, Navios, vela, marítima, ...
18	Abdel Rahman Al Beialy Native in árabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)	Weaknesses
19	Camille Abou Jamra Native in árabe , francês	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
20	Shuruq Alsaleh Native in árabe , inglês	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: software, Eletrônica/engenharia elétrica, Manufatura, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.