Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Transporte/frete/carregamento » Page 3

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

116 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
42
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
43
@Claudia@
@Claudia@
Native in alemão Native in alemão
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
44
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
45
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in alemão Native in alemão
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
46
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
47
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
48
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
49
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemão Native in alemão
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
50
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
51
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russo Native in russo, alemão Native in alemão
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
52
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
53
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemão, português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in português
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
54
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemão Native in alemão
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
55
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
56
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemão Native in alemão
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
57
Katja Schoone
Katja Schoone
Native in alemão Native in alemão
law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...
58
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
59
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
60
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in alemão Native in alemão
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.