Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Turismo e viagem » Page 3

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Turismo e viagem. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

258 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
42
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in alemão Native in alemão
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
43
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemão Native in alemão
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
44
Annika Zang
Annika Zang
Native in alemão Native in alemão
ArrayArquitetura, Internet, comércio eletrônico
45
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemão Native in alemão
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
46
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
47
Irene Anton
Irene Anton
Native in alemão Native in alemão
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
48
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
49
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemão, holandês (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holandês
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
50
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in alemão Native in alemão
ArrayCosméticos, beleza, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cozinha/culinária, Poesia e literatura, ...
51
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in alemão Native in alemão
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
52
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
53
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in alemão Native in alemão
ArrayCosméticos, beleza, Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Pesquisa, ...
54
Sandra Schelte
Sandra Schelte
Native in alemão (Variant: Austrian) Native in alemão
English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
55
ibz
ibz
Native in alemão Native in alemão
ArrayCosméticos, beleza, Arquitetura, Cálculo e estatística
56
Thayenga
Thayenga
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
57
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
58
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
59
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
60
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.