Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Turismo e viagem » Page 3

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Turismo e viagem. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

216 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
42
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
43
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in alemão Native in alemão
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
44
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
45
Gina Marra
Gina Marra
Native in alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...
46
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in alemão Native in alemão
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
47
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in alemão Native in alemão
ArrayPesquisa, Música, Agricultura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
48
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in alemão Native in alemão
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
49
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
50
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in alemão Native in alemão
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
51
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
52
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suaíli, somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
53
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
54
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
55
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
56
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in alemão Native in alemão
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
57
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in alemão Native in alemão
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
58
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in alemão Native in alemão
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
59
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in alemão , espanhol Native in espanhol
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
60
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.