Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » TI (Tecnologia da Informação) » Page 6

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: TI (Tecnologia da Informação). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

162 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in alemão Native in alemão
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
102
Christian Müller
Christian Müller
Native in alemão Native in alemão
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
103
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Latin American, Chilean) Native in espanhol
 		finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
104
Alicia POP
Alicia POP
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
105
flaneur23
flaneur23
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
 		Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
106
Daniel Polhaus
Daniel Polhaus
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
107
Anke Formann
Anke Formann
Native in alemão (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Bavarian) 
 		Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
108
Sergio Corella
Sergio Corella
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
109
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
110
Petra Spaeth
Petra Spaeth
Native in alemão Native in alemão
 		SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
111
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in alemão 
 		english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
112
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
113
siva perugu
siva perugu
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
114
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in alemão 
 		Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
115
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
 		ArrayMecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, Metalurgia/fundição, Militar/defesa, ...
116
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in português (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
117
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in alemão 
 		English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
118
freelance22
freelance22
Native in inglês (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglês, polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polonês
 		Translation, localization
119
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in alemão 
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
120
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in alemão 
 		Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Outra
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação) ←
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.