Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Transporte/frete/carregamento » Page 4

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

116 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemão Native in alemão
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
62
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
63
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
64
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística, Medicina: Assistência médica, Mídia/multimídia, ...
65
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in alemão Native in alemão
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
66
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemão
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
67
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
68
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in alemão Native in alemão
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
69
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in holandês 
ArrayNutrição, Medicina: instrumentos, Medicina: odontologia, Poesia e literatura, ...
70
freelance22
freelance22
Native in inglês (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in inglês, polonês (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in polonês
Translation, localization
71
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
72
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in alemão (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
73
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
74
hoga05
hoga05
Native in alemão 
Automotive, Electronics, Commercial
75
No longer activ
No longer activ
Native in alemão 
Array
76
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in alemão 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
77
siva perugu
siva perugu
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
78
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in alemão (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
79
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, alemão Native in alemão
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
80
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in alemão 
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.