Freelance translators » espanhol para francês » Ciências Humanas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2	Valentina Seguel Tamaríz Native in espanhol	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
3	Christine Galavielle Native in alemão , francês	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
4	MarinaDucerteT Native in português (Variant: European/Portugal) , francês (Variant: Standard-France)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, Práticas esotéricas, Governo/política, ...
5	Maria Carl Native in português (Variant: European/Portugal) , francês	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6	Claire Mendes Real Native in francês	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
7	José Miguel Esteban del Ser Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
8	Pierrick LE GOFF Native in francês , espanhol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
9	Martijn Kraal Native in holandês , dinamarquês	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
11	Andre Dumoulin Native in espanhol , francês	Specialize in technical support, financial translation
12	Carole Louis Iparraguirre Native in espanhol , francês	ArrayExpressões/máximas/ditados, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, ...
13	Philippe ETIEMBLE Native in francês (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
14	Bérangère Chevallier Native in francês	English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
15	m1nerva Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
16	Thierry LOTTE Native in francês	Array Práticas esotéricas, Jornalismo, Filosofia, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
17	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonês	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
18	Andrea Barrocal Velasco Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
19	Anne Osherson Native in inglês , francês	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
20	Susana Roque Native in português , francês	English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,512,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.