Freelance translators » espanhol para francês » Ciências Humanas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in holandês , dinamarquês	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Tradupla SLU Native in espanhol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Tim Ganassi Native in inglês , francês	ArrayEducação/pedagogia, Recursos humanos, Artigos têxteis/vestuário/moda
5	Malika El khadhri Native in árabe , francês	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
6	Emilie Pierrard Gallix Native in francês	ArrayPsicologia, Medicina: Assistência médica, Lingüística, Cozinha/culinária, ...
7	Yves Goethals Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
8	Marie Christine Cramay Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
9	Agnès Bourdin Native in francês	marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
10	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonês	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
11	Maria Laura Buceta Native in espanhol	law, international law,
12	Manuela Garijo Native in espanhol	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
13	Younes TAZI Native in francês , árabe	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
14	Catherine Chainho Native in francês (Variant: Standard-France) , português (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
15	Raoul Daveux Native in francês , espanhol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
16	Gilles Snoeck Native in francês	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17	Muriel Martin Native in francês	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
18	Francois Boye Native in francês	ArrayOrg/Coop internacional
19	Mark Possemiers Native in inglês (Variant: UK) , holandês (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20	Alfredo Gutierrez Native in espanhol	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,527,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.