Freelance translators » português para italiano » Medicina » Psicologia » Page 1

Below is a list of português para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

17 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francês, inglês (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in espanhol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
3
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
4
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
5
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
6
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiano Native in italiano
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
7
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
8
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglês (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayMedical: Oncology, Psicologia, Nutrição, Medicina: Assistência médica, ...
11
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina: Assistência médica, ...
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
ArrayMúsica, Poesia e literatura, Lingüística, Cosméticos, beleza, ...
15
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in português (Variant: Brazilian) 
ArrayCozinha/culinária, Psicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, ...
16
Gabriel Pontes (X)
Gabriel Pontes (X)
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
17
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,518,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.