Freelance translators » português para italiano » Medicina » Medicina: cardiologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
2	Elisa Salemi Native in italiano	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
3	Francesco Paolo Jori Native in italiano	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
4	Vincenzo Di Maso Native in italiano	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
5	Carla Almeida Furtado Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6	Anne Savaris Native in italiano , português	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
7	oresterome Native in italiano , inglês	Array
8	Claudio Pagliarani Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9	Patricia Ferreira Larrieux Native in espanhol , italiano	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
10	Michela Donda Native in italiano	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
11	Enrico Bertacin Native in italiano	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
12	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	Ivano Conte Native in italiano	spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
14	Cátia Kroll Taliani Native in alemão	Array
15	Olgica Andric Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
16	Floriana Sciumbata Native in italiano	Array
17	Douglas Merlini Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
18	Fabio Araujo (X) Native in português	Array
19	Donatella Ciccimarra Native in italiano , inglês	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
20	Ilaria Menchini Native in italiano , francês	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,513,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.