Associado desde Feb '19

Idiomas de trabalho:
inglês para italiano
italiano para inglês
francês para italiano
italiano para francês
italiano (monolíngüe)

Sara Ferraccioli
MktMecAutomotiveFashCommLit

Mantova, Lombardia, Itália
Horário Local: 08:28 CET (GMT+1)

Nativo para: italiano Native in italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Sara Ferraccioli is working on
info
Apr 23, 2020 (posted via ProZ.com mobile):  Paedophilia novel ...more »
Total word count: 0

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialização
Especializado em:
Automóveis/carros e caminhõesMedicina (geral)
Negócios/comércio (geral)Engenharia (geral)
Engenharia: IndustrialDireito (geral)
Cinema, filmes, TV, teatroTI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônicoMetalurgia/fundição

Taxas
português para italiano - Valor padrão: 0.04 - EUR %4 por palavra

Formação educacional em tradução Graduate diploma - Liceo CLassico "Virgilio" ind.linguistico
Experiência Anos de experiência em tradução: 20 Registrado no ProZ.com: Jan 2019. Tornou-se associado em: Feb 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações italiano para inglês (Liceo Classico ind.lingue "Virgilio")
francês para italiano (Liceo Classico ind.lingue "Virgilio")
francês para italiano (Liceo Classico ind.lingue "Virgilio")
francês para italiano (Liceo Classico ind.lingue "Virgilio")
francês para italiano (Liceo Classico ind.lingue "Virgilio")


Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, memsource, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio

My
professional background is in International Politics, Marketing and Law. I have professional translation experience in the legal, marketing & business fields, above all Automotive and Mechanical Industry.


Palavras-chave automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english


Última atualização do perfil
Oct 29, 2024