Freelance translators » coreano para inglês » Tecn./Engenharia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eunmi Park Native in coreano	ArrayComputadores: hardware, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, Computadores (geral), ...
2	Changmin Park (X) Native in coreano	medicine, computer science, translation
3	Julia Nelson Native in alemão , inglês	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4	Youngjoo Lee Native in coreano	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
5	pcpine Native in coreano	Array Automação e robótica, Automóveis/carros e caminhões, Aerospacial/Aviação/Espaço, Química; ciência e engenharia química, ...
6	Stephen Mason Native in inglês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
7	JANE YU Native in inglês , chinês (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
8	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Stephanos Choi Native in coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
10	Lois Yang Native in coreano (Variant: South Korea)	cosmetics, beauty, fashion, luxury, marketing, wine, whiskey, watch, video games, games, ...
11	jiyong KIM Native in coreano	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
12	EJ Patents.inc Native in japonês , inglês	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: sistemas, redes, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), ...
13	electrica Native in coreano (Variant: South Korea) , inglês (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
14	Seung Won Goh Native in coreano	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
15	Phamanee Tougeron Native in tailandês	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16	Jonas Palussek Native in alemão	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
17	Ganghyun Lee Native in coreano	ArrayMilitar/defesa, Computadores (geral), TI (Tecnologia da Informação), Cálculo e estatística, ...
18	Jinsu Woo Native in coreano (Variant: South Korea) , inglês (Variants: US, British)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
19	Hyunwoo Kim Native in coreano	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
20	Soll Kim Native in coreano (Variant: South Korea)	Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.