Freelance translators » coreano para inglês » Tecn./Engenharia » TI (Tecnologia da Informação) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gyeongjin Choi Native in coreano	games, cosmetic, tax law
2	Haein Chang Native in coreano (Variant: South Korea)	biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
3	Dongwoo Lee Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
4	Laura Kingdon Native in inglês (Variants: US, Canadian)	Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
5	Ki-Hoon Jun Native in japonês , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
6	Seryun Kim Native in coreano (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
7	Jihye Shin Native in coreano	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
8	electrica Native in coreano (Variant: South Korea) , inglês (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
9	CJ Colling Native in inglês (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
10	Levi Ryu Native in coreano	Law, French, Français, IT, Game, Medical
11	Lois Yang Native in coreano (Variant: South Korea)	cosmetics, beauty, fashion, luxury, marketing, wine, whiskey, watch, video games, games, ...
12	Kieun Rhee Native in coreano (Variant: South Korea)	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Agricultura, TI (Tecnologia da Informação), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
13	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14	Seula Yun Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
15	Sun Min Kim Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, business, economy, IT, energy,
16	Tae Chung Native in coreano , inglês	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
17	Daniel Graham Native in inglês	Native speaker, native English, Korean-English, audio transcription, patents, medicine, semiconductors, computers, S&T policy, national R&D programs, ...
18	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Naree PARK Native in coreano (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
20	Hee jung Cho Native in coreano	Korean linguist

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.