Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

193 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiano Native in italiano
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
3
fmackUK
fmackUK
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francês
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
4
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francês
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
5
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in francês Native in francês
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
6
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francês Native in francês
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
7
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francês Native in francês
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
8
Delphine Berger-Ramos
Delphine Berger-Ramos
Native in francês Native in francês
French translator, experience, IT, marketing, technical fields
9
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in francês Native in francês
ArrayCozinha/culinária, Governo/política, Recursos humanos, Religião, ...
10
Fanta
Fanta
Native in francês Native in francês
traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
12
Maximetradu
Maximetradu
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
13
Carole Salas
Carole Salas
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
14
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francês Native in francês
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
15
Francoise Le Merrer
Francoise Le Merrer
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
16
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francês
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
19
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
ArrayEducação/pedagogia, Governo/política, Org/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, ...
20
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in italiano Native in italiano, francês (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian) Native in francês
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.