Freelance translators » hebraico para inglês » Tecn./Engenharia » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sabine Akabayov, PhD Native in alemão	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
2	Irene Fridman Native in russo , inglês	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
3	Sarah Dray Native in inglês	Array
4	DuxTranslations Native in islandês , inglês	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	Tim Friese Native in inglês	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
6	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Malgoldberg Native in inglês , polonês	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
9	Textpertise Native in inglês	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
10	Jonathan Cohen Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
11	Fabiana Margulis Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) , inglês	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
12	Eddie Ginieniewicz Native in espanhol (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
13	Irina Levchenko Native in ucraniano , russo	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
14	julie08065 Native in inglês (Variants: US, British) , russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
15	Maya Lubinsky Native in inglês (Variants: US, UK) , hebraico	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
16	Nasrin Khill-Lyle Native in árabe , hebraico	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
17	Rami Heled Native in francês , hebraico	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
18	Harold Lemel Native in inglês	Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
19	Mike Levin Native in russo , hebraico	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
20	Zvi Karni Native in hebraico , inglês	Hebrew, Translation, Localization, DTP

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.