Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Manufatura » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Francesco Sosto Native in italiano	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
262	Maja Farina Native in italiano	Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
263	Daniele Vasta Native in italiano , alemão	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
264	Benedetta Palmieri Native in italiano	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
265	Andrea Pannocchia Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
266	Angela Cascio Native in italiano	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
267	Lorena Croci Native in italiano	QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
268	Ambra Figini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
269	Franco Mori Native in italiano	Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
270	Giorgio Tenedios (X) Native in inglês (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , italiano	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
271	Maria Grazia Piscopiello Native in italiano (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
272	kara bacchi Native in inglês (Variant: US)	ArrayMecânica/engenharia mecânica, Militar/defesa, Manufatura, Automação e robótica, ...
273	Walter Carollo Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Canarian, Latin American)	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: hardware, Computadores: software, Engenharia (geral), ...
274	Alessandra Lisi Native in italiano	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
275	veronica valentini Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
276	Elena Simonelli Native in italiano	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
277	Anna Lucca (X) Native in italiano	english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
278	Helena (Ujka) Danja Native in albanês	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
279	Lorenzo Capitta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
280	nisorann Native in italiano	Sworn, technical freelance translator

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.