Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Eletrônica/engenharia elétrica » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Catharina Meier Native in alemão	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
322	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemão	Array
323	Oleg Golyubin Native in russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
324	Michal Skoczynski Native in polonês	Array
325	Linguainfo Services Native in inglês (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
326	Thomas Furlong Native in inglês , alemão	Array
327	Ulrike Auernhammer Native in alemão	Array
328	Hanna K. Meyer Native in alemão	swedish, norwegian, english, software, localization, localisation, social sciences, schwedisch, norwegisch, englisch, ...
329	Armin Wosche (X) Native in alemão	Array
330	D. Ludwig (X) Native in alemão	english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
331	Holger Thomas Native in alemão , inglês	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
332	Ourania Aivatzidou Native in grego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
333	Gyorgyi Szirmay Native in húngaro	Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
334	Olli K. Machado Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
335	Eva-Maria Trans Native in alemão	Array
336	Thomas Voss Native in alemão	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
337	Ruth Wiedekind Native in alemão (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
338	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , russo (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
339	Gagan Verma Native in panjabi (Variant: Gurumukhi) , híndi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
340	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.