Freelance translators » Arabic to English » Other » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

295 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMilitary / Defense, Other, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, ...
2
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
3
Ali Saad
Ali Saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
4
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
5
Mosina
Mosina
Native in Russian Native in Russian
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
6
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
7
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, DTP
8
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English, Judeo-Arabic Native in Judeo-Arabic
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
9
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
10
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayGeography, Astronomy & Space, Agriculture, Zoology, ...
11
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
12
Susan McMillan
Susan McMillan
Native in English Native in English
American English, native English speaker, Arabic, Arabic to English translation, professional Arabic translation, Arabic English freelance translator, Arabic legal translation, Arabic business translation, legal translator, law, ...
13
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
14
mandi08
mandi08
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Media / Multimedia, Military / Defense, Tourism & Travel, ...
15
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Arabic , English Native in English
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
16
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
17
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
18
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British, South African) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
19
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
20
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing