Freelance translators » árabe para inglês » Outra » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Omar Fassi Fehri Native in francês , árabe	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
62	ahmed_saad Native in árabe (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
63	Abd Alrahman Almidani Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
64	Reme McGinty Native in inglês	Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
65	Camille Abou Jamra Native in árabe , francês	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
66	Ali Saad Native in árabe (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
67	AbaGh Native in árabe (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
68	Peter Wissa Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês (Variants: US, British)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
69	Sami Khamou Native in árabe	Arabic, legal, medical, military, education, economics
70	Alberto Martinez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
71	Rima RYACHI Native in árabe , francês (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
72	Hesham Nawfal Native in árabe	electronics, automotive, military, software, pc.
73	Ahmed Hussein Native in árabe (Variant: Egyptian)	english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
74	Huda Al-Hussain Native in árabe , Inglês Simples , inglês	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
75	ENRICO HONNORAT Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglês (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
76	Heba Sharaf Native in árabe	Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
77	Moustafa Abouelkheir Native in árabe (Variant: Egyptian) , inglês (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
78	Anders Uhlin Native in sueco	english, swedish, translation, translator, marketing, technology, education, travel, tourism, localization, ...
79	Nancy Eweiss Native in árabe (Variant: Egyptian)	ArrayGeografia, Astronomia e espaço, Agricultura, Zoologia, ...
80	Tamer Mekhimar Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	professional translator, legal translation, financial translation, technical translation, certified translator, accurate translation services, multilingual translation, document translation, translation expert, translation proofreading, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,520,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.