Freelance translators » árabe para inglês » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 3

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

101 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in árabe Native in árabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
42
HughDESS
HughDESS
Native in francês Native in francês
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
43
M. Jandali
M. Jandali
Native in árabe Native in árabe
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
44
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
45
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
46
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
47
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in árabe Native in árabe
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
48
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi, inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
49
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
50
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in árabe (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in árabe
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
51
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian) Native in árabe
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
52
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
53
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in árabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglês (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in inglês
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
54
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe
Weaknesses
55
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francês
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
56
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , inglês (Variant: British) Native in inglês
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
57
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
58
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
ArrayArquitetura, Medicina: cardiologia, Lingüística, Medicina: instrumentos, ...
59
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in árabe Native in árabe
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
60
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in árabe Native in árabe
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.