Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Internet, comércio eletrônico » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Marie Errazuriz Native in francês (Variant: Standard-France) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
182	Luis Guillén Native in espanhol	spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
183	Edgardo Garcia (X) Native in espanhol	Spanish to from English Translations, Spanish Translations, English Translations, Spanish to from French Translations, French Translations, Online Translations, Marketing Translations, Business Translations, Education Translations, Tourism translations, ...
184	Isabel Bueno Cabrera Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Rioplatense)	ArrayInternet, comércio eletrônico, Agricultura, Astronomia e espaço, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
185	MGPartner Native in alemão	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
186	Andrijana Taseva Native in macedônio	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
187	awouatsa hyacinthe Native in francês (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
188	Ramon Somoza Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
189	Nicolás Vidal Manzanera Native in catalão (Variants: Central, Valencian) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
190	Carla Juhl Native in espanhol	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
191	Teresa Moreno Native in espanhol (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain)	English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish, written translations, transcriptions, voiceover, subtitling, localization.
192	Raquel Calvo Artal Native in espanhol	Spanish, English, French, spanish translator
193	Raúl Martínez Torres Native in espanhol	ArrayMetalurgia/fundição, Pecuária/criação de animais, Astronomia e espaço, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
194	Beatrice Kevorkian Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Legal, law, contracts, documents, french, european union, spanish, english
195	Omid Saheb Native in espanhol , persa (farsi)	Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
196	Lucas Piatnicki Native in português , francês	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
197	Mosaiques Translation Native in francês	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
198	Juan Pagola Native in inglês , espanhol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
199	Nicolás Olucha Sánchez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
200	Anna Ferrando Tena Native in espanhol , catalão	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Telecom(unicações), ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.